Un petit boî­tier en bois, en forme de cacha­lot géo­mé­trique, avec 3 bou­tons jaunes sur le des­sus, des découpes laté­rales for­mant une grille, un œil for­mé par une prise jack. À côté, un câble son rouge et noir, pour bran­cher deux casques dans l’ap­pa­reil, et une housse rigide noire et orange.